2017.05.26 - Helena Hauff vs Umwelt @ Nuits Sonores 2017 (Lyon, France)

http://concert.arte.tv/fr/helena-hauff-vs-umwelt-nuits-sonores

Helena Hauff et Umwelt se connaissent bien. La hambourgeoise est en effet l’une des signatures du label Rave or Die dont le fondateur n’est autre que…  Umwelt. Il faut dire que les deux producteurs ont tout pour s’entendre. Ils partagent en effet un goût prononcé pour une techno brute, sombre et glaciale.

Autre point commun, Helena Hauff et Umwelt sont chacun à la tête d’un ou plusieurs labels : Return to Disorder pour elle, New Flesh, Shelter, Fundata et donc Rave or Die pour lui. Une manière pour ces deux jusqu’au-boutistes d’éviter les concessions, d’évoluer au rythme de leurs envies dans les méandres de l’underground. Entre noirceur et complicité, ce versus franco-allemand s’annonce donc sous les meilleurs auspices !







Links :
Helena Hauff : http://helena-hauff.com
Umwelt : https://soundcloud.com/umwelt-music
Nuits Sonores : http://www.nuits-sonores.com

Tracklist (in construction) :
00. Wata Igarashi - Void [Semantica Records]
01. Devilfish - Live 1999 (Side A) [Bush]
02. Privacy - Apex Predator [Lobster Theremin]
03. Transparent Sound - No Call From New York (Original Acid Mix) [Electrix Recordings]
04. Ozone Layer - Planetary Deterioration (Anthony Rother 1999 Remix) [International Deejay Gigolo Records]
05. ID
06. Bytecon - Robots Ready For Mars [Satamile Records NYC]
07. ID
08. BS-1 - The Only Exit [Marguerita Recordings]
09. ID
10. Larry McCormick - Escape [Datapunk]
11. The Dexorcist - 3rd Wave Axion [Control Tower]
12. Adam Beyer - Remainings III (DK Remix 1) [Drumcode]
13. Thomas P. Heckmann - Himmel & Hoelle [Trope Recordings]
14. ID
15. Sem - Hybrid [Electron Industries]
16. ID
17. The Advent - Only Power [Electrix Recordings]
18. Umwelt - Days Of Dissent [Boidae]
19. w1b0 - Utopia Planitia [Bass Agenda Recordings]
20. Umwelt - Hooverrun [Rave Or Die]
21. Tuning Circuits - No Compassion (No Compassion Version) [Totally Freaked Out Power Electronics]
22. Chris McCormack - TOMIK [Embryo Records]
23. EDMX - What The ... [Shipwrec]
24. Umwelt - Slave To The Rave [Rave Or Die]
25. Da GobliNN ‎– Da Magik (D'Marc Cantu Rework) [Land of Dance Records]
26. ID
27. ID
28. ID
29. Mescalinum United ‎– We Have Arrived 2002 (Remixed By Miro) [Acardipane Records]
30. Unit Moebius - Penetrator [Bunker]
31. Shokh ‎– The Man [Omnidisc]
32. Cassegrain - Trappist (The Mover Remix) [Arcing Seas]
33. Drexciya - Hydro Cubes [Rephlex]
34. dynArec - Double Postpone [Solar One Music]
35. ID
36. Redshift - Glide [Surface Effect]
37. Fallen Angel - The Walls Are Alive [Rave Frontier]
38. Space Trax - Deduction [Stealth Records]
39. Hyde - Dominator [Monotone]

22. Chris McCormack - TOMIK [Embryo Records]